How to say "打算一辈子在这待下去" (dǎ suàn yī bèi zi zài zhè dài xià qù) in Chinese dialogue
打算一辈子在这待下去
(planning to stay there for the rest of my life.)
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
32:02
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我就应聘到了安息墓园 | wǒ jiù yìng pìn dào le ān xī mù yuán | (I got a job at Rest Cemetery,) |
| 2▶ | 打算一辈子在这待下去 | dǎ suàn yī bèi zi zài zhè dài xià qù | (planning to stay there for the rest of my life.) |
| 3 | 如果一个人习惯了被抛弃 | rú guǒ yí gè rén xí guàn le bèi pāo qì | (If someone gets used to being abandoned,) |
More Clips From Episode
Total 132 clips (Page 2 of 7)
HSK 4
0:03s
wǒ zhè qián běn lái shì yào gěi jiā lǐ mǎi diàn shì deI was supposed to buy a TV set with the money.
HSK 5
0:03s
nǐ zhè hái méi chāi fēng ne nǎ jiā diàn mǎi de xiǎo piào ne huí qù gěi tuì leIt's not even opened. Where did you buy? The receipt? Let's return it.
HSK 3
0:03s
wǒ bù yòng huàn shǒu jī nǐ nà shǒu jī yòu jiē bù liǎo diàn huàI don't need a new phone. Your phone can't even take calls.
HSK 6
0:03s
bù jiù sòng gè dōng xī ma hái sòng chū wèn tí leIt's just a gift. How did it become a problem?
HSK 3
0:03s
nǐ yǐ hòu néng bié gěi wǒ mǎi dōng xī ma nà nǐ gàn má gěi wǒ mǎiCan you stop buying me things? Then why did you buy me something?
HSK 7
0:03s
shǒu jī wǒ dōu shōu le shuí gǎn gēn nín lěng zhàn yaI already accepted the phone. I don't dare to treat you like that.
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ shì jìn le nà ge zǔ cái zhī dào zhè ge shè diào de xiàng mù duō yǒu fèn liàngI didn't realize how significant the project was until I joined them.
HSK 6
0:03s
tā yǒu yí gè běn kē shēng míng é hěn duō rén dǎ pò tóu le qù qiǎngHe had one spot for the undergraduates. Tons of students fought for it.
HSK 5
0:03s
yào bú shì yīn wèi tā wǒ gēn běn bǎo bù xià láiIf it weren't for him, I wouldn't have secured it.
HSK 4
0:03s
zán liǎ dōu lǎo fū lǎo qī le xiě shá qíng shū aWe've been together for so long. No need to write love letters again.
HSK 7
0:03s
jiù nǐ nà wén huà shuǐ píng wǒ dōu bù xī dé kàn neI doubt your writing level, so I'm not interested.
HSK 3
0:03s
qǐ kāi bù gěi nǐ kàn qǐ kāi bù wǒ bù gěi nǐ kàn kuài diǎnMove! No way. - Move! - No! - No. - Hurry up!
HSK 3
0:03s
xíng le nà nǐ zhǎo nà shén me dà gāo gè er dà zhǎng tuǐ dà yǎn jīngFine, go find that tall person with long legs, big eyes,
HSK 6
0:03s
dà xiōng qù ba a wǒ zǒu le gěi nǐ kàn gěi nǐ kàn gěi nǐ kànand big breasts. I'm leaving. I'll show you.
HSK 7
0:03s
nǎ ge nǚ de kǒu wèi nà me zhòng xǐ huān zhè zhǒng wán yì ér de qíng shū aWhat kind of woman would like a love letter about this?