How to say "滚 你滚 你烦" (gǔn nǐ gǔn nǐ fán) in Chinese dialogue
滚 你滚 你烦
Get lost. - Get lost. - Get lost.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
24:33
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 谁让你亲我的 谁让你 你干吗学我 你干吗学我 | shuí ràng nǐ qīn wǒ de shuí ràng nǐ nǐ gàn má xué wǒ nǐ gàn má xué wǒ | - Who allowed you? - Who allowed you? - Why are you copying me? - Why are you copying me? |
| 2▶ | 滚 你滚 你烦 | gǔn nǐ gǔn nǐ fán | Get lost. - Get lost. - Get lost. |
| 3 | 醒了 | xǐng le | You're awake. |
More Clips From Episode
Total 132 clips (Page 7 of 7)
HSK 7
0:03s
lí kāi tíng hái yǒu duàn shí jiān zán men lái zuì hòu duì yī xiàWe have time before the trial. Let's go through it again.
HSK 5
0:03s
zhè xiē liáo tiān jì lù nǐ tíng shàng zěn me yìng duìHow will you respond to the chat logs in court?
HSK 7
0:03s
nǐ nà xiē xìn xī a hǎo zài bú shì shén me 5201314Luckily, those are not love messages.
HSK 5
0:03s
bù guò nǐ hái dé xiǎng yí gè gèng hé lǐ de lǐ yóu bǐ rú shuōBut think of a more reasonable explanation. For example, if the family of your friend needed your help.
HSK 4
0:03s
duì fāng jiā rén yǒu méi yǒu xū yào bāng zhùFor example, if the family of your friend needed your help.
HSK 5
0:03s
wǒ gū jì liú xiāo rán yīng gāi méi yǒu qí tā zhèng jù baLiu Xiaoran doesn't have any other evidence,
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
zán guàng yè shì qù bù xíng wǒ hái yǒu shì ér neDon't go back today. Let's go to the night market. No. I have something to do.
