How to say "一定是什么始料未及的事" (yí dìng shì shén me shǐ liào wèi jí de shì) in Chinese dialogue
一定是什么始料未及的事
it must have been something completely unforeseen,
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:36
hái还
fā发
le了
zhè这
me么
dà大
de的
pí脾
qì气
“With her pregnant, for him to lose his temper like that,”
LINE 0222:38
PLAYING SCENEyí一
dìng定
shì是
shén什
me么
shǐ始
liào料
wèi未
jí及
de的
shì事
“it must have been something completely unforeseen,”
LINE 0322:40
cái才
ràng让
tā他
dōu都
gù顾
bù不
dé得
hái孩
zi子
le了
“something that made him forget even the child for a moment.”
Show Information