How to say "你喝点红酒 透透气啊 休息一下" (nǐ hē diǎn hóng jiǔ tòu tòu qì a xiū xī yī xià) in Chinese dialogue

nǐ你hē喝diǎn点hóng红jiǔ酒 tòu透tòu透qì气a啊 xiū休xī息yī一xià下

Enjoy some wine and fresh air. Take a break.

Idioms & Colloquial Expressions
nǐ你
hē喝
tòu透
tòu透
qì气
xiū休
xī息
yī一
xià下
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:17
péi zǒng wǒ kàn chū lái nǐ yě méi shén me xīn qíng gēn wǒ jiǎng huà

裴总 我看出来 你也没什么心情跟我讲话

“Mr. Pei, I can see you're not in the mood to talk.”

LINE 0208:20
PLAYING SCENE
nǐ hē diǎn hóng jiǔ tòu tòu qì a xiū xī yī xià

你喝点红酒 透透气啊 休息一下

“Enjoy some wine and fresh air. Take a break.”

LINE 0308:24
wǒ我
qù去
máng忙
qù去
le了

“I need to get back to work.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp08:20
TMDB ID278882 →

More Clips From Episode

Total 80 clips (Page 2 of 4)
咱俩加个好友 你开业了我一定带人去捧场
HSK 7
0:03s
咱俩加个好友 你开业了我一定带人去捧场
zán liǎ jiā gè hǎo yǒu nǐ kāi yè le wǒ yí dìng dài rén qù pěng chǎngLet's exchange numbers. When you open your restaurant, I'll bring some friends over to support.
百密一疏啊
HSK 2
0:03s
百密一疏啊
bǎi mì yī shū a(Privite Restaurant) I was too careless.
稳步向前
HSK 7
0:03s
稳步向前
wěn bù xiàng qiánsteadily losing money.
裴总 出事了
HSK 3
0:03s
裴总 出事了
péi zǒng chū shì leMr. Pei, bad news!
没事吧 来来来 坐下 坐下说
HSK 1
0:03s
没事吧 来来来 坐下 坐下说
méi shì ba lái lái lái zuò xià zuò xià shuōAre you okay? Sit down.
这一看不就冲咱们来的吗
HSK 5
0:03s
这一看不就冲咱们来的吗
zhè yī kàn bù jiù chōng zán men lái de maIt's obvious that they're copying us.
谁稀得关注你 你谁啊 你臭不要脸 怎么骂人呢
HSK 7
0:03s
谁稀得关注你 你谁啊 你臭不要脸 怎么骂人呢
shuí xī dé guān zhù nǐ nǐ shuí a nǐ chòu bú yào liǎn zěn me mà rén neWhy would we? Who are you? Shameless! What the heck?
祝你开业大吉 回聊啊
HSK 5
0:03s
祝你开业大吉 回聊啊
zhù nǐ kāi yè dà jí huí liáo ato congratulate you. Call you next time.
这俩人就知道抄 天天的不要脸
HSK 6
0:03s
这俩人就知道抄 天天的不要脸
zhè liǎ rén jiù zhī dào chāo tiān tiān de bú yào liǎnand Zhou Muyan are the same. They're both copycats. Shameless jerks.
我也确实 应该跟他们算算账了 我让圆梦的朋友们
HSK 4
0:03s
我也确实 应该跟他们算算账了 我让圆梦的朋友们
wǒ yě què shí yīng gāi gēn tā men suàn suàn zhàng le wǒ ràng yuán mèng de péng yǒu menIt's time for me to settle some scores with them. I'm going to gather our comrades
恭喜高总 年年有余啊
HSK 5
0:03s
恭喜高总 年年有余啊
gōng xǐ gāo zǒng nián nián yǒu yú aCongratulations, Mr. Gao! Lucky catch!
别问了 这也不是来吃饭的呀
HSK 5
0:03s
别问了 这也不是来吃饭的呀
bié wèn le zhè yě bú shì lái chī fàn de yaDon't ask. They're not here to eat.
你放心 裴总 我今天必须给他削废了
HSK 3
0:03s
你放心 裴总 我今天必须给他削废了
nǐ fàng xīn péi zǒng wǒ jīn tiān bì xū gěi tā xuē fèi leDon't worry, Mr. Pei. I'll get rid of him today!
这不欢迎你们 你再不走我就报警 马上我就报警
HSK 5
0:03s
这不欢迎你们 你再不走我就报警 马上我就报警
zhè bù huān yíng nǐ men nǐ zài bù zǒu wǒ jiù bào jǐng mǎ shàng wǒ jiù bào jǐngwe don't welcome you. If you don't go, I'll call the cops!
小小心意 不成敬意
HSK 7
0:03s
小小心意 不成敬意
xiǎo xiǎo xīn yì bù chéng jìng yìHere's a token from me. I hope you like it.
都赚钱啊 那说明这个人有点东西啊
HSK 4
0:03s
都赚钱啊 那说明这个人有点东西啊
dōu zhuàn qián a nà shuō míng zhè ge rén yǒu diǎn dōng xī aBoth were profitable. This shows that he's got substance.
他怎么能叫趁火打劫呢 人家现在应该叫做
HSK 6
0:03s
他怎么能叫趁火打劫呢 人家现在应该叫做
tā zěn me néng jiào chèn huǒ dǎ jié ne rén jiā xiàn zài yīng gāi jiào zuòHow is he robbing us clean? In fact, he's doing us
还真是让我刮目相看啊
HSK 7
0:03s
还真是让我刮目相看啊
hái zhēn shì ràng wǒ guā mù xiāng kàn aYou're constantly surprising me.
咱俩都多久没聊天了 你气性咋这么大呢
HSK 4
0:03s
咱俩都多久没聊天了 你气性咋这么大呢
zán liǎ dōu duō jiǔ méi liáo tiān le nǐ qì xìng zǎ zhè me dà neWe haven't talked for days. Why are you so mad at me?
我们也得 拳打富晖 脚踩李石
HSK 7
0:03s
我们也得 拳打富晖 脚踩李石
wǒ men yě dé quán dǎ fù huī jiǎo cǎi lǐ shíwe'll beat the crap out of Fuhui and Li Shi.
← Prev1234Next →