How to say "我根本就不配做刑警" (wǒ gēn běn jiù bù pèi zuò xíng jǐng) in Chinese dialogue

wǒ我gēn根běn本jiù就bù不pèi配zuò做xíng刑jǐng警

I don't deserve to be a detective.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:40
dōu都guài怪wǒ我

“It's all my fault.”

LINE 0238:42
PLAYING SCENE
wǒ我gēn根běn本jiù就bù不pèi配zuò做xíng刑jǐng警

“I don't deserve to be a detective.”

LINE 0338:45
bù不zuò做xíng刑jǐng警nǐ你zuò做shén什me么??

“Then what?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp38:42
TMDB ID254498 →