How to say "早把功劳吹到邹局那儿去了 是吧? 来 喝水" (zǎo bǎ gōng láo chuī dào zōu jú nà ér qù le shì ba ? lái hē shuǐ) in Chinese dialogue

zǎo早bǎ把gōng功láo劳chuī吹dào到zōu邹jú局ér那qù儿le去shì了 ba是?吧? lái来 hē喝shuǐ水

he'd have taken all the credit straight to Director Zou. Right? Here. Have some water.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:21
rǎn duì nǐ ya jiù shì tài dī diào zhè shì yào huàn le hé yuǎn háng a冉队 你呀 就是太低调 这事要换了何远航啊

“Captain Ran, you've always kept a low profile. If it were He Yuanhang,”

LINE 0224:26
PLAYING SCENE
zǎo bǎ gōng láo chuī dào zōu jú nà ér qù le shì ba ? lái hē shuǐ早把功劳吹到邹局那儿去了 是吧? 来 喝水

“he'd have taken all the credit straight to Director Zou. Right? Here. Have some water.”

LINE 0324:30
lǎo老qú瞿

“Qu.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp24:26
TMDB ID254498 →