How to say "现在可都是惊弓之鸟" (xiàn zài kě dōu shì jīng gōng zhī niǎo) in Chinese dialogue

xiànzàidōushìjīnggōngzhīniǎo

are like‌ burnt children dread the fire.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:52
xíng
zhèng
céng
de
rén

The guests on the executive floor

LINE 0210:53
PLAYING SCENE
xiàn
zài
dōu
shì
jīng
gōng
zhī
niǎo

are like‌ burnt children dread the fire.

LINE 0310:55
huì
xiǎng
zài
bèi
rén
zhuā
bāo
ba

You don't want to get caught again, right?

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp10:53
TMDB ID281231