How to say "搞得我一惊一乍的" (gǎo dé wǒ yī jīng yī zhà de) in Chinese dialogue

gǎo搞dé得wǒ我yī一jīng惊yī一zhà乍de的

You had me on edge.

HSK Vocabulary
搞H5得H2我H1一H1的H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
26:36
TMDB ID
279136
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1你以后有任何决定 能不能跟我通个气nǐ yǐ hòu yǒu rèn hé jué dìng néng bù néng gēn wǒ tōng gè qìIn the future, if you make any decisions, can you at least give me a heads-up?
2▶搞得我一惊一乍的gǎo dé wǒ yī jīng yī zhà deYou had me on edge.
3你知道今天沈老板来的时候 我正跟他通着电话呢nǐ zhī dào jīn tiān shěn lǎo bǎn lái de shí hòu wǒ zhèng gēn tā tōng zhe diàn huà neYou know, when Mr. Shen came today, I was literally calling him.

More Clips From Episode

Total 79 clips (Page 3 of 4)
为什么又会 大义灭亲呢
HSK 3
0:03s
为什么又会 大义灭亲呢
wèi shén me yòu huì dà yì miè qīn neWhy this sudden betrayal of your own partner?

筑翎的事情 想必大家已经听说了吧
HSK 3
0:03s
筑翎的事情 想必大家已经听说了吧
zhù líng de shì qíng xiǎng bì dà jiā yǐ jīng tīng shuō le baI assume you've all heard about Forma's situation.

大家请放心 不管筑翎如何
HSK 5
0:03s
大家请放心 不管筑翎如何
dà jiā qǐng fàng xīn bù guǎn zhù líng rú héPlease rest assured. No matter what happens with Forma,

我刚才画图我差点画错了都
HSK 3
0:03s
我刚才画图我差点画错了都
wǒ gāng cái huà tú wǒ chà diǎn huà cuò le dōuI almost made a mistake in my drawing just now.

那是你心理素质不行 欠练
HSK 6
0:03s
那是你心理素质不行 欠练
nà shì nǐ xīn lǐ sù zhì bù xíng qiàn liànYou just can't handle the pressure. You need to toughen up.

这次之所以没有受筑翎的波及 多亏了胡羞
HSK 7
0:03s
这次之所以没有受筑翎的波及 多亏了胡羞
zhè cì zhī suǒ yǐ méi yǒu shòu zhù líng de bō jí duō kuī le hú xiūThe reason we weren't dragged down by Forma this time is all thanks to Hu Xiu.

胡羞你可立大功啦
HSK 6
0:03s
胡羞你可立大功啦
hú xiū nǐ kě lì dà gōng laHu Xiu, you've made a great contribution!

胡羞 我要是你啊 我肯定趁着这个机会
HSK 4
0:03s
胡羞 我要是你啊 我肯定趁着这个机会
hú xiū wǒ yào shì nǐ a wǒ kěn dìng chèn zhe zhè ge jī huìHu Xiu, if I were you, I'd definitely take this opportunity

这位功臣 晚上一起去看演唱会
HSK 7
0:03s
这位功臣 晚上一起去看演唱会
zhè wèi gōng chén wǎn shàng yì qǐ qù kàn yǎn chàng huìOur hero, let's go to the concert tonight.

火锅 火锅也行 我们上次吃的那个火锅就很不错
HSK 5
0:03s
火锅 火锅也行 我们上次吃的那个火锅就很不错
huǒ guō huǒ guō yě xíng wǒ men shàng cì chī de nà ge huǒ guō jiù hěn bú cuòHot pot? Hot pot sounds good as well. The hot pot place we went to last time was really good.

还要什么 还要什么都说出来
HSK 2
0:03s
还要什么 还要什么都说出来
hái yào shén me hái yào shén me dōu shuō chū láiWhat else do you want? Just say whatever else you want.

怎么了 一路上也不怎么说话
HSK 1
0:03s
怎么了 一路上也不怎么说话
zěn me le yī lù shàng yě bù zěn me shuō huàWhat's wrong? You've been quiet the whole way.

女朋友费心找的供货商 我当然得重视了
HSK 4
0:03s
女朋友费心找的供货商 我当然得重视了
nǚ péng yǒu fèi xīn zhǎo de gōng huò shāng wǒ dāng rán dé zhòng shì leMy girlfriend worked hard to find that supplier, so of course I took it seriously.

我只是不喜欢 没有选择的感觉
HSK 4
0:03s
我只是不喜欢 没有选择的感觉
wǒ zhǐ shì bù xǐ huān méi yǒu xuǎn zé de gǎn juéI just don't like the feeling of having no options.

你看 这不就用上了吗
HSK 2
0:03s
你看 这不就用上了吗
nǐ kàn zhè bù jiù yòng shàng le maSee? It came in handy, didn't it?

先好好看个演出 马上开场了
HSK 7
0:03s
先好好看个演出 马上开场了
xiān hǎo hǎo kàn gè yǎn chū mǎ shàng kāi chǎng leLet's enjoy the concert first. It's about to start.

你以后有任何决定 能不能跟我通个气
HSK 4
0:03s
你以后有任何决定 能不能跟我通个气
nǐ yǐ hòu yǒu rèn hé jué dìng néng bù néng gēn wǒ tōng gè qìIn the future, if you make any decisions, can you at least give me a heads-up?

你以后再也不会把我推开了
HSK 3
0:03s
你以后再也不会把我推开了
nǐ yǐ hòu zài yě bú huì bǎ wǒ tuī kāi le♪ Life is pushing us into the paths yet unknown ♪ you won't push me away anymore?

你都和我一起面对
HSK 4
0:03s
你都和我一起面对
nǐ dōu hé wǒ yì qǐ miàn duìwe'll face it together.

但我比任何人都希望你实现它
HSK 5
0:03s
但我比任何人都希望你实现它
dàn wǒ bǐ rèn hé rén dōu xī wàng nǐ shí xiàn tābut I hope more than anyone else that you can fulfill it.

PreviousNext