How to say "搞得我一惊一乍的" (gǎo dé wǒ yī jīng yī zhà de) in Chinese dialogue

gǎojīngzhàde

You had me on edge.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
26:36
TMDB ID
279136
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1你以后有任何决定 能不能跟我通个气nǐ yǐ hòu yǒu rèn hé jué dìng néng bù néng gēn wǒ tōng gè qìIn the future, if you make any decisions, can you at least give me a heads-up?
2搞得我一惊一乍的gǎo dé wǒ yī jīng yī zhà deYou had me on edge.
3你知道今天沈老板来的时候 我正跟他通着电话呢nǐ zhī dào jīn tiān shěn lǎo bǎn lái de shí hòu wǒ zhèng gēn tā tōng zhe diàn huà neYou know, when Mr. Shen came today, I was literally calling him.

More Clips From Episode

Total 79 clips (Page 4 of 4)
跟我讲讲你爸爸的故事
HSK 3
0:03s
gēn wǒ jiǎng jiǎng nǐ bà bà de gù shì♪ That brief kiss I dreamed of last night ♪ tell me about your father.

你说什么啊 我没听见
HSK 2
0:03s
nǐ shuō shén me a wǒ méi tīng jiàn♪ Hoping to grasp something once familiar ♪ What did you say? I didn't hear you!

多泡会儿 你
HSK 1
0:03s
duō pào huì er nǐJust a bit longer. You...

那明明心里比谁都高兴
HSK 6
0:03s
nà míng míng xīn lǐ bǐ shéi dōu gāo xìngbut inside, you're happier than anyone.

这么晚了 不会是羞羞吧
HSK 2
0:03s
zhè me wǎn le bú huì shì xiū xiū baIt's so late. Could it be Xiu?

对不起 我 我不是故意要瞒你的
HSK 7
0:03s
duì bù qǐ wǒ wǒ bú shì gù yì yào mán nǐ deI'm sorry. I-I didn't mean to hide it from you.

妈 你 你别着急 我 我现在去找你
HSK 3
0:03s
mā nǐ nǐ bié zháo jí wǒ wǒ xiàn zài qù zhǎo nǐMom, you... Calm down. I'm coming to you right now.

我爸被车撞了
HSK 5
0:03s
wǒ bà bèi chē zhuàng leMy dad was hit by a car...

救护车也是他叫来的 妈 妈 妈你别着急
HSK 5
0:03s
jiù hù chē yě shì tā jiào lái de mā mā mā nǐ bié zháo jíHe's also the one who called the ambulance. Mom, Mom. Mom, calm down.

我现在来了 所有后面的事都交给我
HSK 4
0:03s
wǒ xiàn zài lái le suǒ yǒu hòu miàn de shì dōu jiāo gěi wǒI'm here now. I'll handle everything from here.

胡鼎的家属 在 在在 医生 我爸什么情况
HSK 6
0:03s
hú dǐng de jiā shǔ zài zài zài yī shēng wǒ bà shén me qíng kuàngFamily of Hu Ding? Here! We're here. Doctor, how is my father?

你把爸爸的证件给我 我去办手续
HSK 5
0:03s
nǐ bǎ bà bà de zhèng jiàn gěi wǒ wǒ qù bàn shǒu xùGive me Dad's ID. I'll handle the paperwork.

电子的行吗我手机里有 扫这里
HSK 3
0:03s
diàn zi de xíng ma wǒ shǒu jī lǐ yǒu sǎo zhè lǐIs the digital version okay? I have it on my phone. Scan here.

手续我来办 去陪你妈妈吧
HSK 5
0:03s
shǒu xù wǒ lái bàn qù péi nǐ mā mā baI'll take care of this. Go accompany your mother.

医生 谢谢 我爸之后影响走路吗
HSK 4
0:03s
yī shēng xiè xiè wǒ bà zhī hòu yǐng xiǎng zǒu lù maDoctor... Thank you. Will my father have trouble walking?

谢谢您啊 谢谢 谢谢
HSK 2
0:03s
xiè xiè nín a xiè xiè xiè xièThank you. -Thank you. -Thank you.

是谁在暗地里 有头绪没有
HSK 7
0:03s
shì shuí zài àn dì lǐ yǒu tóu xù méi yǒuWho's behind this? Any leads?

哪些人是您的心腹
HSK 1
0:03s
nǎ xiē rén shì nín de xīn fùI don't know

非挑这个时候 爆出来
HSK 7
0:03s
fēi tiāo zhè ge shí hòu bào chū láiand choose this particular moment to expose it?