How to say "算来算去都不够" (suàn lái suàn qù dōu bù gòu) in Chinese dialogue
算来算去都不够
It's simply not enough.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
31:37
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这个月刚发工资 还有十天 | zhè ge yuè gāng fā gōng zī hái yǒu shí tiān | Another ten days until the next payday. |
| 2▶ | 算来算去都不够 | suàn lái suàn qù dōu bù gòu | It's simply not enough. |
| 3 | 得再想想别的办法 | dé zài xiǎng xiǎng bié de bàn fǎ | We'll have to think of something else. |
More Clips From Episode
Total 201 clips (Page 6 of 11)
HSK 3
0:03s
wǒ xiǎng lái xiǎng qù zhǐ yǒu zhè yí gè bàn fǎ le dàn nǐ fàng xīnI've thought it through. That's the only way. But don't worry.
HSK 7
0:03s
mǎ yǐ de ròu yě shì ròu wǒ jiù néng duō zǎn diǎn leEven scraps add up. I'll save more that way.
HSK 4
0:03s
jǐn guǎn yòng bù gòu de huà liú jiě zài gěi nǐ qù yào wǒUse them freely. If you run out, I'll get you more. I...
HSK 5
0:03s
wǒ jué duì xiāng xìn nǐ hé fāng mù yáng shì zhēn fū qīI absolutely believe you two are the real deal.
HSK 4
0:03s
xiǎo huǒ zi lái zhè lái shàng hǎi pái deYoung man, come here. Over here. Shanghai brand.
HSK 7
0:03s
xiǎo huǒ zi kàn yī xià shōu yīn jī zài lái aYoung man! - Take a look at the radio. - Come on over.
HSK 4
0:03s
xiǎo huǒ zi lái kuài biǎo bei shàng hǎi pái deYoung man, how about a watch? Shanghai brand.
HSK 7
0:03s
zěn me zhǐ shèng gè ké le zhī dào shén me jiào zǔ zhuāng maWhy is it just the shell? Ever heard of assembly?
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
bié kàn shì èr shǒu huò dàn shì pèi jiàn qí quánIt may be secondhand, but all the parts are there.
HSK 5
0:03s
nǐ zhè yī fú shàng nòng dé shén me ya nà me zàngWhat's all over your clothes? They're filthy.
HSK 4
0:03s
nǐ zhè yǐ hòu yào zhù yì diǎn ér bú yào nòng zhè me zàngBe more careful next time. Don't get it this dirty,
HSK 2
0:03s
fāng mù yáng huí lái de wǎn wǒ shāo dài shǒu jiù gěi xǐ leFang Muyang got back late. I just washed it while I was at it.
