How to say "摊子不能铺得太大" (tān zi bù néng pù dé tài dà) in Chinese dialogue
摊子不能铺得太大
tān zi bù néng pù dé tài dà
We can't spread ourselves too thin.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E36
Clip Timestamp
1:51
TMDB ID
282558
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 该收一收了 | gāi shōu yī shōu le | It's time to pull back. |
| 2▶ | 摊子不能铺得太大 | tān zi bù néng pù dé tài dà | We can't spread ourselves too thin. |
| 3 | 这一次 | zhè yī cì | This time, |
More Clips From Episode
Total 222 clips (Page 3 of 12)
HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
gū jì xiàn zài méi xīn qíng gēn nǐ lín xiàn zhǎngI doubt he's in the mood to talk to you— County Mayor Lin,

HSK 1
0:03s

HSK 6
0:03s
shì xiǎo huáng zài shěng lǐ gěi nǐ gài de zhāngit was Huang in the province who stamped it for you.

HSK 4
0:03s
nǐ shuō nǎ yī bù bú shì wǒ tuī nǐ shàng qù detell me, at which step did I not push you up?

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
wǒ shì gè shēng yì rén zhǐ kàn hé bù hé suànI am a business person. I only care if it's profitable.

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s
chuī dé gān jìng dì xià yì bǎi wǔ shí mǐ de méi huī mafilter out the coal dust from 150 meters underground?

HSK 4
0:03s
wǒ kěn dìng hái yào zài tiān duō dài jǐ nián neI'll definitely stay in Tianduo for a few more years.

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
nǐ hái shì nà ge kāi fàn guǎn de xiǎo shāng rénYou're still that small merchant running a restaurant.

HSK 5
0:03s
zhè me duō nián yì diǎn jìn bù dōu méi yǒuAfter all these years, you haven't improved a bit.

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s
wǒ huì gēn wǒ shěng lǐ de péng yǒu dǎ zhāo hūI'll reach out to my friends in the province.

HSK 5
0:03s
míng nián wǒ yī tuì xià lái jiù huì xiǎng bàn fǎ chū guóOnce I step down next year, I'll find a way to go abroad.

HSK 7
0:03s
duō jié de shī tǐ dào xiàn zài rèn dìng bù liǎoDuojie's body still hasn't been identified.

HSK 5
0:03s