How to say "不过 管它浪不浪漫 你看 大戒指都戴上了" (bù guò guǎn tā làng bù làng màn nǐ kàn dà jiè zhǐ dōu dài shàng le) in Chinese dialogue
不过 管它浪不浪漫 你看 大戒指都戴上了
But who cares if it was romantic or not? Look, you're wearing the big ring.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:01
zhēn xíng a zhēn xíng a kě xī wǒ bù zài xiàn chǎng真行啊 真行啊 可惜我不在现场
“That's incredible. Really. Too bad I wasn't there to see it.”
LINE 0238:06
PLAYING SCENEbù guò guǎn tā làng bù làng màn nǐ kàn dà jiè zhǐ dōu dài shàng le不过 管它浪不浪漫 你看 大戒指都戴上了
“But who cares if it was romantic or not? Look, you're wearing the big ring.”
LINE 0338:10
还不浪漫
“How is that not romantic?”
Show Information