How to say "工作归工作 合租归合租" (gōng zuò guī gōng zuò hé zū guī hé zū) in Chinese dialogue

gōng工zuò作guī归gōng工zuò作 hé合zū租guī归hé合zū租

Work is work, and living together is living together.

Idioms & Colloquial Expressions
gōng工zuò作guī归gōng工zuò作
hé合zū租guī归hé合zū租
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:19
bān bù bān zǒu zán kàn hé tóng duì ba搬不搬走咱看合同 对吧

“Whether I move out or not depends on the contract, right?”

LINE 0232:21
PLAYING SCENE
gōng zuò guī gōng zuò hé zū guī hé zū工作归工作 合租归合租

“Work is work, and living together is living together.”

LINE 0332:24
zán咱bù不bǎ把zhè这xiē些shì事hùn混chéng成yī一guō锅zhōu粥

“Let's not mix them all up.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp32:21
TMDB ID230311 →