How to say "开除你那是分分钟的事" (kāi chú nǐ nà shì fēn fēn zhōng de shì) in Chinese dialogue

kāi开chú除nǐ你nà那shì是fēn分fēn分zhōng钟de的shì事

She could have fired you in a heartbeat.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:08
nǐ jīn tiān dāng zhe nà me duō rén de miàn wéi fǎn le fāng zǒng jiān de yì zhì你今天当着那么多人的面 违反了方总监的意志

“Today, in front of so many people, you went against Ms. Fang's wishes.”

LINE 0231:12
PLAYING SCENE
kāi开chú除nǐ你nà那shì是fēn分fēn分zhōng钟de的shì事

“She could have fired you in a heartbeat.”

LINE 0331:16
hǎo好bù不róng容yì易jìn进rù入de的xiàng项mù目zǔ组

“You worked so hard to get into this project team.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp31:12
TMDB ID230311 →