How to say "以后就多靠大家帮衬了" (yǐ hòu jiù duō kào dà jiā bāng chèn le) in Chinese dialogue
以后就多靠大家帮衬了
I'll be counting on your support from now on.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
5:45
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 幸会 幸会 | xìng huì xìng huì | Great to meet you. Great to meet you. |
| 2▶ | 以后就多靠大家帮衬了 | yǐ hòu jiù duō kào dà jiā bāng chèn le | I'll be counting on your support from now on. |
| 3 | 大家都别站着了 坐下吧 好 以后都是一家人了 | dà jiā dōu bié zhàn zhe le zuò xià ba hǎo yǐ hòu dōu shì yī jiā rén le | Let's not stand around. Please, have a seat. Okay. We're all one big family now. |
More Clips From Episode
Total 88 clips (Page 5 of 5)
HSK 5
0:03s
dà kě bù bì wǒ gēn jīng jīng shuí gēn shuí yaThere was no need. Jingjing and I are so close.
HSK 6
0:03s
tā men xiàn zài kě shì chéng le nǐ de jiǎ fāng bà bà wǒ hái shì yǒu diǎn dān xīn deThey're your clients now, the daddies who pay the bills. I'm still a little worried.
HSK 6
0:03s
zhè bú shì yī kāi shǐ jiù gēn nǐ shuō le jīn tiān shì lái sā gǒu liáng de maDidn't I tell you from the beginning that we were here to display our affection today?
HSK 6
0:03s
bù guò guǎn tā làng bù làng màn nǐ kàn dà jiè zhǐ dōu dài shàng leBut who cares if it was romantic or not? Look, you're wearing the big ring.
HSK 5
0:03s
bù jié hūn gǎo gè xiǎo péng yǒu hái děng shén me neif we don't get married and have a kid, what are we waiting for?
HSK 6
0:03s
nǐ zhī dào bù zhī dào fāng zǒng jiān wèi shén me liàng zhe nǐ aDo you know why Ms. Fang is giving you the cold shoulder?