How to say "心里挺过意不去的" (xīn lǐ tǐng guò yì bù qù de) in Chinese dialogue

xīn心lǐ里tǐng挺guò过yì意bù不qù去de的

very guilty.

HSK Vocabulary
心里H3挺H3过意不去H7的H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
20:21
TMDB ID
261675
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我心里wǒ xīn lǐI felt
2▶心里挺过意不去的xīn lǐ tǐng guò yì bù qù devery guilty.
3不该强加自己的意志在你身上bù gāi qiáng jiā zì jǐ de yì zhì zài nǐ shēn shàngI should not have forced my will onto you.

More Clips From Episode

Total 125 clips (Page 4 of 7)
但那天晚上的雪景好美
HSK 4
0:03s
但那天晚上的雪景好美
dàn nà tiān wǎn shàng de xuě jǐng hǎo měiBut the snow that night was beautiful.

本来想表现一番
HSK 4
0:03s
本来想表现一番
běn lái xiǎng biǎo xiàn yī fānI wanted to show what I could do,

她奶奶做饭特别好吃
HSK 3
0:03s
她奶奶做饭特别好吃
tā nǎi nǎi zuò fàn tè bié hǎo chīHer grandma cooks really well,

我女朋友叫什么来着
HSK 1
0:03s
我女朋友叫什么来着
wǒ nǚ péng yǒu jiào shén me lái zheWhat is my girlfriend's name?

男朋友都受伤了 有哪个女朋友下手这么狠的
HSK 7
0:03s
男朋友都受伤了 有哪个女朋友下手这么狠的
nán péng yǒu dōu shòu shāng le yǒu nǎ ge nǚ péng yǒu xià shǒu zhè me hěn deYour boyfriend is injured, and which girlfriend would be so rough?

赶紧的 快点 小心点 我坐你车了
HSK 4
0:03s
赶紧的 快点 小心点 我坐你车了
gǎn jǐn de kuài diǎn xiǎo xīn diǎn wǒ zuò nǐ chē leCome on. Hurry up, be careful. I will ride with you.

我这缺德的朋友 把女朋友带到医院来
HSK 3
0:03s
我这缺德的朋友 把女朋友带到医院来
wǒ zhè quē dé de péng yǒu bǎ nǚ péng yǒu dài dào yī yuàn láimy shameless friend brought his girlfriend to the hospital.

我都成这样了 还给人吃狗粮呢
HSK 6
0:03s
我都成这样了 还给人吃狗粮呢
wǒ dōu chéng zhè yàng le huán gěi rén chī gǒu liáng neI am in this condition, and he is still showing off his relationship in front of me.

我休个假也不让人清净 你说你这
HSK 4
0:03s
我休个假也不让人清净 你说你这
wǒ xiū gè jiǎ yě bù ràng rén qīng jìng nǐ shuō nǐ zhènot even letting me have a peaceful break. You...

还有人说我不遵守约定
HSK 5
0:03s
还有人说我不遵守约定
hái yǒu rén shuō wǒ bù zūn shǒu yuē dìngAnd then there is someone saying I did not keep my promise.

还休息什么呀 我现在就能参加工作
HSK 5
0:03s
还休息什么呀 我现在就能参加工作
hái xiū xī shén me ya wǒ xiàn zài jiù néng cān jiā gōng zuòRest? I can go back to work right now.

我不会错过了 高院的入职时间吧
HSK 4
0:03s
我不会错过了 高院的入职时间吧
wǒ bú huì cuò guò le gāo yuàn de rù zhí shí jiān baI did not miss the reporting date at the High Court, did I?

行了 这些事你就不用操心了 好好养伤
HSK 7
0:03s
行了 这些事你就不用操心了 好好养伤
xíng le zhè xiē shì nǐ jiù bù yòng cāo xīn le hǎo hǎo yǎng shāngAll right, do not worry about that. Focus on recovering.

行 我看他这没什么事了 都能挤兑人了 对吧
HSK 3
0:03s
行 我看他这没什么事了 都能挤兑人了 对吧
xíng wǒ kàn tā zhè méi shén me shì le dōu néng jǐ duì rén le duì baWell, I would say he is fine. He is already making jokes, right?

今天呢 我就光荣退休了
HSK 7
0:03s
今天呢 我就光荣退休了
jīn tiān ne wǒ jiù guāng róng tuì xiū leToday, I am officially retiring.

这调子起得可够高的
HSK 4
0:03s
这调子起得可够高的
zhè diào zi qǐ dé kě gòu gāo dethat sounded quite ambitious.

肩负着家国大任 我这压力可就来了呀
HSK 7
0:03s
肩负着家国大任 我这压力可就来了呀
jiān fù zhe jiā guó dà rèn wǒ zhè yā lì kě jiù lái le yato shoulder such a responsibility, I really felt the pressure.

还有你这个爱哭的丫头
HSK 7
0:03s
还有你这个爱哭的丫头
hái yǒu nǐ zhè ge ài kū de yā touand you, the girl who cries easily.

以后 有什么问题就要你自己消化了
HSK 5
0:03s
以后 有什么问题就要你自己消化了
yǐ hòu yǒu shén me wèn tí jiù yào nǐ zì jǐ xiāo huà leFrom now on, you will have to handle any problems on your own.

在舒庭的领导下 加油干吧 好
HSK 5
0:03s
在舒庭的领导下 加油干吧 好
zài shū tíng de lǐng dǎo xià jiā yóu gàn ba hǎoUnder Ms. Shu's leadership, please keep working hard. All right.

PreviousNext