How to say "任何脏东西作怪 都逃不过我的法眼" (rèn hé zàng dōng xī zuò guài dōu táo bù guò wǒ de fǎ yǎn) in Chinese dialogue
任何脏东西作怪 都逃不过我的法眼
[gasps] Any spirit causing trouble will not escape my eyes.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:12
nǐ qù zhǎo hán jié chá yī xià kàn kàn shì bú shì yǒu guǐ
你去找韩杰查一下 看看是不是有鬼
“Ask Han Chieh to check for a ghost.”
LINE 0212:15
PLAYING SCENErèn hé zàng dōng xī zuò guài dōu táo bù guò wǒ de fǎ yǎn
任何脏东西作怪 都逃不过我的法眼
“[gasps] Any spirit causing trouble will not escape my eyes.”
LINE 0312:19
fǎ nǐ gè tóu la nǐ zhǐ shì tiān shēng kàn dé dào nà xiē zàng dōng xī
法你个头啦 你只是天生看得到那些脏东西
“[chuckles] Yeah, for sure. You could see ghosts from birth.”
Show Information