How to say "马后炮 这么懂咋不早说" (mǎ hòu pào zhè me dǒng zǎ bù zǎo shuō) in Chinese dialogue
马后炮 这么懂咋不早说
A bit late for that, isn't it? Why didn't you say that earlier?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
0:29
TMDB ID
282558
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 简单来说 就有可能会导致 地下水断流 | jiǎn dān lái shuō jiù yǒu kě néng huì dǎo zhì dì xià shuǐ duàn liú | Simply put, it could lead to groundwater depletion. |
| 2▶ | 马后炮 这么懂咋不早说 | mǎ hòu pào zhè me dǒng zǎ bù zǎo shuō | A bit late for that, isn't it? Why didn't you say that earlier? |
| 3 | 地理真题考过 见到了才想起来 | dì lǐ zhēn tí kǎo guò jiàn dào le cái xiǎng qǐ lái | It was in a geography exam. But I only remembered when I saw it. |
More Clips From Episode
Total 31 clips (Page 2 of 2)
HSK 6
0:03s
jiě wǒ qiú nǐ le jiù dài wǒ zǒu ba tā men bǎ táo pǎo de rénMiss. I beg you. Please take me with you. They killed everyone
HSK 2
0:03s
wǒ yě yào zǒu wǒ yě yào huí jiā dōu gěi wǒ bì zuǐI want to leave, too. I want to go home too. Shut up, all of you.
HSK 6
0:03s
wǒ tì nǐ ā bà jiào xùn nǐ fàng xià dǎ sǐ nǐ zài bù fàng xià kāi qiāng leI'll teach you a lesson for your father! Put down! I'll kill you! Put it down, or I'll shoot!
HSK 7
0:03s
shuí kāi qiāng shuí jìn jiān yù yí gè dōu pǎo bù liǎoWhoever shoots goes to prison. No one will escape!
HSK 3
0:03s
wǒ néng yòng liǎng bǎi wàn mǎi nǐ de mìng dàn wǒ bù xiǎng zhè me gànI could buy your life for two million. But I don't want to do that.
HSK 4
0:03s
yǐ wéi méi yǒu rén huì guǎn ma nà nǐ yǐ wéimeans no one will care? Then what do you think—
HSK 5
0:03s
bèi zhuā de rén guān zài nǎ ér le nǐ zhī dào maDo you know where the hostages are held?
HSK 7
0:03s
huí qù nǐ bǎ míng dān nǐ chū lái zhuā jǐn jiāo gěi wǒGo back and draw up the list, and get it to me as soon as possible.