How to say "写的时候可能一着急 大意了" (xiě de shí hòu kě néng yī zháo jí dà yì le) in Chinese dialogue
写的时候可能一着急 大意了
You probably rushed and messed up.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
14:08
TMDB ID
278134
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 好几百人在这食堂吃饭 您肯定很忙 | hǎo jǐ bǎi rén zài zhè shí táng chī fàn nín kěn dìng hěn máng | you cook for hundreds. You must be busy. |
| 2▶ | 写的时候可能一着急 大意了 | xiě de shí hòu kě néng yī zháo jí dà yì le | You probably rushed and messed up. |
| 3 | 大意了 | dà yì le | Rushed? |
More Clips From Episode
Total 169 clips (Page 4 of 9)
HSK 7
0:03s
jí tuán lǐng dǎo zhào gù nǚ tóng zhì zhuān mén xiū deThe leaders care about the female workers, so they built it.
HSK 5
0:03s
nǐ hǎo wǒ shì xīn lái de nǐ shì shuí gēn běn jiù bú zhòng yàoHi, I'm new here. I don't care who you are.
HSK 7
0:03s
gàn shén me zhè ge dì fāng zhù liǎng gè rén yǐ jīng gòu qiàng leWhat are you doing? Two girls in here are bad enough.
HSK 2
0:03s
lái lái lái chū qù chū qù nǐ zhè rén zěn me zhè yàng aGo out. Now! How can you do this?
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
duì dài xīn tóng shì bù yīng gāi yǒu hǎo yì diǎn maI'm your new coworker. Shouldn't you be friendly?
HSK 5
0:03s
liú dà yé ràng wǒ gǎn jǐn qù shí táng gàn huó wǒ xiān zǒu leLiu told me to get to the kitchen. I'm off.
HSK 6
0:03s
nǐ què bǎ wǒ gǎn chū lái rēng wǒ de xíng lǐ hái xiǎng dǎ jià(But you kicked me out) (and threw my stuff.) (Even want a fight!)
HSK 7
0:03s
juān ér wǒ men liǎng gè jiào xùn jiào xùn tā nǐ tǐng bà dào aJuan, let's show her. How domineering.
HSK 2
0:03s
tā è rén xiān gào zhuàng shì bú shì nǐ shén me dé xíng wǒ bù zhī dào aShe played the victim? I know you so well.
HSK 6
0:03s
gōng dì jiù zán men jǐ gè nǚ de nǐ ràng rén xiào huà bùWe're the only girls on the site. You trying to embarrass us?
HSK 4
0:03s
wǒ zài guǎng zhōu dǎ gōng de shí hòu zhè me dà diǎn dì fāng yào zhù shí gè rén neWhen I worked in Guangzhou, a place this size would hold ten people.
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
shuí shuō liǎng gè rén shuì yī zhāng chuáng le rén gōng dì lǐng dǎo dōu ān pái hǎo leWho said anything about sharing a bed? The manager arranged it.