How to say "是这个事情的软肋" (shì zhè ge shì qíng de ruǎn lèi) in Chinese dialogue

shìzhègeshìqíngderuǎnlèi

She was the weak link in the chain.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:16
zhōu
xiān
shēng
de
cái
shì
wèn
de
guān
jiàn

Mr. Zhou's mother was the key to everything.

LINE 0218:19
PLAYING SCENE
shì
zhè
ge
shì
qíng
de
ruǎn
lèi

She was the weak link in the chain.

LINE 0318:21
zhè
shěn
xiè
zhì

Shen Xiezhi

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp18:19
TMDB ID309663