How to say "他也是您的心头肉" (tā yě shì nín de xīn tóu ròu) in Chinese dialogue
他也是您的心头肉
that he is your world, too.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
13:57
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 但是我忘了 | dàn shì wǒ wàng le | I completely forgot... |
| 2▶ | 他也是您的心头肉 | tā yě shì nín de xīn tóu ròu | that he is your world, too. |
| 3 | 妈 | mā | Mom... |
More Clips From Episode
Total 146 clips (Page 7 of 8)
HSK 2
0:03s
wǒ jiù bù bì zuǐ zěn me le wǒ jiù bù bì zuǐI'm not shutting up! Make me! I'm not shutting up!
HSK 5
0:03s
kuài pài jiù hù chē lái lǎo bàn kuài jiē shàng qù aSend an ambulance immediately! Honey! Get him out of here!
HSK 6
0:03s
shěn fǎ guān zhè zěn me gǎo de gāng cái wǒ gē hǎo hǎo deJudge Shen! What happened? My brother was fine a moment ago!
HSK 7
0:03s
dàn rú guǒ ràng tā huí qù jiù shì bái zhē teng yī chángBut sending him back home would have been a wasted trip.
HSK 6
0:03s
xī shì níng rén duì fǎ guān lái shuō shì hěn bù gōng píng deand hush things up, it's incredibly unfair to our judges.
HSK 7
0:03s
nǐ men shuō zhè shěn fǎ guān yě zhēn yuān wǎng lǎo tóu bìng chéng shá yàng leJudge Shen really had a run with bad luck. The old man was on his deathbed.
HSK 7
0:03s
shá qíng kuàng tíng zhí hái shì kāi chú kuài shuō kuài diǎn shuōWhat's the status? Suspended or fired? Come on, spill it!
HSK 6
0:03s
zán zhè bù néng luàn zhèn jiǎo zhèng yīn wèi wǒ shì tā de shī fùWe need to keep our cool here. It's because I'm his mentor
HSK 5
0:03s
shàng lái jiù gēn gè dòu jī shì de tā men xiàng lǎo yīng yī yàng xiōng bā bā deYou went in there looking for a fight. They were acting like vultures.
HSK 7
0:03s
wǒ bù chū tóu xíng ma zhè zhǒng shì shàng tou yě bú shì bù qīng chǔHow could I not step in? The higher-ups know
HSK 6
0:03s
wǒ men zài zhōng jiān yǒu duō wéi nán zì jǐ de gōng zuò hái máng bù guò lái nehow difficult our position is. We're already drowning in our own work.
HSK 7
0:03s
yǒu shuí yǒu nà me xián nǎ fēi děi ràng yí gè chā mǎn guǎn zi de lǎo rénWho would go out of their way to force a man hooked up to tubes
HSK 4
0:03s
tā men zài nà ér bāi chě néng shàng tíng de biāo zhǔnThey're splitting hairs over the "fitness to stand" protocol.
HSK 7
0:03s
shuō shén me guān liáo zhǔ yì zuò fēng zhē teng dāng shì rénThey'd have called us bureaucratic and made it difficult.
HSK 6
0:03s
nǐ yǐ wéi zán men shì hé xíng tíng de fǎ guān dǎ jiāo dào mait's not like we're just dealing with the criminal courts. We're up against
HSK 5
0:03s
wǒ qù zhǎo zhèng jù wǒ huì ràng tā men bì zuǐ deI'll find the proof. I'll make them shut up.