How to say "老娘今天看上你了" (lǎo niáng jīn tiān kàn shàng nǐ le) in Chinese dialogue

lǎo老niáng娘jīn今tiān天kàn看shàng上nǐ你le了

I've taken a fancy to you today.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:52
nǐ你gàn干shén什me么

“What are you doing?”

LINE 0211:54
PLAYING SCENE
lǎo老niáng娘jīn今tiān天kàn看shàng上nǐ你le了

“I've taken a fancy to you today.”

LINE 0313:00
dǎ jié dǎ jié打劫 打劫

“Robbery. Robbery?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E27
Timestamp11:54
TMDB ID278605 →