How to say "先分散开 再找机会混进嫁山娘的队伍里" (xiān fēn sàn kāi zài zhǎo jī huì hùn jìn jià shān niáng de duì wǔ lǐ) in Chinese dialogue

xiān先fēn分sàn散kāi开 zài再zhǎo找jī机huì会hùn混jìn进jià嫁shān山niáng娘de的duì队wǔ伍lǐ里

Scatter first. Then find a chance to sneak into the mountain bride's procession.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:09
xiàn zài shì shōu shī gǔ yí shì hái zài hòu biān duì ba现在是收尸骨 仪式还在后边 对吧

“They are collecting bones now. The ceremony is later, right?”

LINE 0219:13
PLAYING SCENE
xiān fēn sàn kāi zài zhǎo jī huì hùn jìn jià shān niáng de duì wǔ lǐ先分散开 再找机会混进嫁山娘的队伍里

“Scatter first. Then find a chance to sneak into the mountain bride's procession.”

LINE 0319:22
xiè谢xiè谢a啊

“Thank you.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E27
Timestamp19:13
TMDB ID278605 →