How to say "抱怨自己孤单寂寞冷" (bào yuàn zì jǐ gū dān jì mò lěng) in Chinese dialogue
抱怨自己孤单寂寞冷
bào yuàn zì jǐ gū dān jì mò lěng
(Xinzouqi Capital) complaining about how lonely you are.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E34
Clip Timestamp
32:15
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 当心磨大劲把人给磨跑了 你又自己跑我这儿来 | dāng xīn mó dà jìn bǎ rén gěi mó pǎo le nǐ yòu zì jǐ pǎo wǒ zhè ér lái | Be careful not to push him away. Then you'll come running to me again, |
| 2▶ | 当心磨大劲把人给磨跑了 你又自己跑我这儿来 | dāng xīn mó dà jìn bǎ rén gěi mó pǎo le nǐ yòu zì jǐ pǎo wǒ zhè ér lái | Be careful not to push him away. Then you'll come running to me again, |
| 3 | 那么容易就能把他磨跑 那就说明他压根就不是我的 | nà me róng yì jiù néng bǎ tā mó pǎo nà jiù shuō míng tā yā gēn jiù bú shì wǒ de | If he's that easily pushed away, then he wasn't meant for me in the first place. |
More Clips From Episode
Total 49 clips (Page 3 of 3)
HSK 7
0:03s
nán dào tiān shēng lì zhì hái néng kào hòu tiān mǒ shā yawhat can I do about it, right? You can't just erase natural-born good looks.
HSK 6
0:03s
wǒ kě yǐ yī xiào zhì zhī dàn shì wǒ de nán péng yǒu wǒ shì wú fǎ rěn shòu deI could just laugh it off. But for my boyfriend, I can't tolerate it.
HSK 7
0:03s
wǒ jiù shì xuān shì zhǔ quán zěn me le yǒu wèn tí maSo what if I'm claiming my territory? What's wrong? Is there a problem?
HSK 2
0:03s
dàn shì liào jīn shān hái zài yuè yuè yù shì ahas been eliminated, Liao Jinshan is still eagerly waiting for his chance.
HSK 7
0:03s
wǒ zǒng bù néng yí gè rén dīng zhe suǒ yǒu de tóu zī shāng baI can't possibly keep an eye on all the investors by myself.
HSK 2
0:03s
wǒ zhè cì lái ne jiù shì xiǎng máo suì zì jiàn yī xiàI came here this time to recommend myself.
HSK 7
0:03s
lǐ zǒng jù jué dé hǎo wěi wǎn bù bù bù wǒ bú shì zhè ge yì siThat's a very tactful way of rejecting me, Mr. Li. No, that's not what I meant.
HSK 5
0:03s