How to say "我这次来呢 就是想毛遂自荐一下" (wǒ zhè cì lái ne jiù shì xiǎng máo suì zì jiàn yī xià) in Chinese dialogue

wǒ我zhè这cì次lái来ne呢 jiù就shì是xiǎng想máo毛suì遂zì自jiàn荐yī一xià下

I came here this time to recommend myself.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:59
nà wǒ jiù bù rào wān zi le hǎo a那我就不绕弯子了 好啊

“I won't beat around the bush. Okay.”

LINE 0240:02
PLAYING SCENE
wǒ zhè cì lái ne jiù shì xiǎng máo suì zì jiàn yī xià我这次来呢 就是想毛遂自荐一下

“I came here this time to recommend myself.”

LINE 0340:06
bù zhī néng fǒu zài zhì zhōng jiàn tóu huò zhě fū lā xī dá móu dé yí gè zhí wèi不知能否在置中建投 或者夫拉悉达谋得一个职位

“I was wondering if I could get a position at Zhizhong or Fulaxida.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E34
Timestamp40:02
TMDB ID230311 →