哇靠 还真的走了
“Gosh. He really left.”
THE DIALOGUE REEL
再见
“Bye.”
哇靠 还真 的 走了
“Gosh. He really left.”
你说的
“Will those”
“I did not expect him to actually walk away like that!”
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
holy crap; damn; wow
A very common colloquial exclamation expressing strong surprise or disbelief; mildly vulgar but widely used among peers.
actually; really indeed
Used when an unexpected or doubted outcome turns out to be genuinely true.
Marks the completion of the action and the emergence of a new state of affairs.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I... Come on. Let's go. Go.”
“Why are you leaving already? Who's going to pay then?”
“I'll be going now. You guys should remain here.”
“Not finished yet? Give me a rough date, so I can explain to the people.”
“Don't forget, Meiyan. I'm leaving. Go back.”
“Why are you still here?”