How to say "不愧是我的小弟 干得漂亮" (bù kuì shì wǒ de xiǎo dì gàn dé piào liàng) in Chinese dialogue

bù不kuì愧shì是wǒ我de的xiǎo小dì弟 gàn干dé得piào漂liàng亮

[I want to take a time machine] You have never disappointed me. [Make more friends] [The latest phone] [Get stronger and protect my classmates] [Go to a concert with Boss] Well done. [Be happy every day] [Travel abroad]

Idioms & Colloquial Expressions
bù不
kuì愧
shì是
wǒ我
de的
xiǎo小
dì弟
gàn干
dé得
piào漂
liàng亮
Grammar Patterns

不愧是我...的

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:24
dà大
jiā家
hǎo好
hǎo好
xiǎng想
yī一
xiǎng想

“Everyone, think carefully.”

LINE 0229:46
PLAYING SCENE
bù kuì shì wǒ de xiǎo dì gàn dé piào liàng

不愧是我的小弟 干得漂亮

“[I want to take a time machine] You have never disappointed me. [Make more friends] [The latest phone] [Get stronger and protect my classmates] [Go to a concert with Boss] Well done. [Be happy every day] [Travel abroad]”

LINE 0329:57
wú xiàn tǐ néng tài wú dí le zhè kě shì wǒ de zhōng jí mèng xiǎng

无限体能太无敌了 这可是我的终极梦想

“[Slack off and do nothing] Infinite stamina is just broken! [I hope I can use Flash] [Infinite stamina] [Enjoy every football match] This is my ultimate dream.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E13
Timestamp29:46
TMDB ID285143 →

More Clips From Episode

Total 171 clips (Page 9 of 9)
好球 传了过去 给了 二过一
HSK 5
0:03s
好球 传了过去 给了 二过一
hǎo qiú chuán le guò qù gěi le èr guò yīGood ball. The ball was passed over. Passed. They played a one-two.
还倒三角呢 这进攻
HSK 7
0:03s
还倒三角呢 这进攻
hái dào sān jiǎo ne zhè jìn gōngThis is a cutback attack.
你看这长传 还真是
HSK 7
0:03s
你看这长传 还真是
nǐ kàn zhè zhǎng chuán hái zhēn shì-Look at this long pass. -Indeed.
二过一 给给给 太快了
HSK 2
0:03s
二过一 给给给 太快了
èr guò yī gěi gěi gěi tài kuài leA one-two. Pass. Too fast.
今天上课的时候 文成业一直在神游啊
HSK 3
0:03s
今天上课的时候 文成业一直在神游啊
jīn tiān shàng kè de shí hòu wén chéng yè yì zhí zài shén yóu aDuring class today, Wen Chengye was zoning out the whole time.
他阅读课也是 感觉心里还在抵触
HSK 7
0:03s
他阅读课也是 感觉心里还在抵触
tā yuè dú kè yě shì gǎn jué xīn lǐ hái zài dǐ chùIt was the same in reading class. I feel like he's still resisting inside.
完了 今天天气预报 好像有雷阵雨
HSK 3
0:03s
完了 今天天气预报 好像有雷阵雨
wán le jīn tiān tiān qì yù bào hǎo xiàng yǒu léi zhèn yǔOh no. The weather forecast today said there'd be thunderstorms!
小林老师晒书可真会挑时间啊
HSK 5
0:03s
小林老师晒书可真会挑时间啊
xiǎo lín lǎo shī shài shū kě zhēn huì tiāo shí jiān aMs. Lin, you really picked a great time to put your books out in the sun.
前天晒的 忘记收了
HSK 5
0:03s
前天晒的 忘记收了
qián tiān shài de wàng jì shōu leI put them out the day before yesterday and forgot to bring them in.
你在干什么差点掉下去知不知道
HSK 4
0:03s
你在干什么差点掉下去知不知道
nǐ zài gàn shén me chà diǎn diào xià qù zhī bù zhī dàoWhat are you doing? You almost fell down, you know?
我没看清
HSK 1
0:03s
我没看清
wǒ méi kàn qīngcouldn't see clearly.
← Prev123456789