How to say "依然坚持踢完一场又一场" (yī rán jiān chí tī wán yī cháng yòu yī cháng) in Chinese dialogue
依然坚持踢完一场又一场
yet persist in playing game after game? ♪ Brilliant as stars ♪
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:20
dào dǐ shì shén me ràng tā men chéng shòu zhè yàng de pí bèi
到底是什么 让他们承受这样的疲惫
“What is it exactly that makes them endure such exhaustion, ♪ The light shimmers ♪”
LINE 0212:24
PLAYING SCENEyī依
rán然
jiān坚
chí持
tī踢
wán完
yī一
cháng场
yòu又
yī一
cháng场
“yet persist in playing game after game? ♪ Brilliant as stars ♪”
LINE 0312:35
tā他
men们
yòng用
jìn尽
lì力
qì气
zài在
qiú球
chǎng场
shàng上
zhuī追
qiú求
de的
“What they pursue with all their might on the pitch— ♪ Walk side by side ♪ ♪ Become ourselves ♪”
Show Information
More Clips From Episode
Total 171 clips (Page 5 of 9)
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ men xiě dé xīn xīn kǔ kǔ de nǐ ràng wǒ men huà leWe worked so hard to write them, and you want us to cross them out?
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
nà xiān huà le zhè ge shí guāng jī yě huà leThen cross this out first. Cross out the time machine one too.
HSK 5
0:03s
huà hǎo le ma huà hǎo le hǎo le huà hǎo leAre you done crossing them out? -Yes. -Yes. Yes.
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
nà nǐ fèi jìn ràng wǒ men xiě zhè me duō gàn má yaThen why did you make us write so much?
HSK 3
0:03s
qí tā rén ne hǎo le hǎo le xiǎo lín lǎo shī chà bu duō leWhat about the others? -Done. -Done, Ms. Lin. Almost done.
HSK 3
0:03s
nǐ zhī bù zhī dào wǒ men xiě zhè xiē yǒu duō nán aDo you know how hard it was to think of these?
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
bìng bù dài biǎo nǐ men yǐ hòu zuò bú dào huò zhě dé bú dàoor get the things you crossed out in the future.
HSK 4
0:03s
shān dào zhǐ shèng jǐ xiàng jiù hǎo le duì duì ahow many things we should keep. -Yeah. -Yeah.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ zhēn xuǎn bù chū lái le nǐ gěi wǒ yī quán dé leI really can't choose anymore. Just punch me.
HSK 3
0:03s
wǒ men wèi shén me yí dìng yào tīng nǐ de yí dìng yào zuò zhè ge xuǎn zéWhy must we listen to you and make this choice?
HSK 5
0:03s
píng shén me wǒ men bù néng dōu xuǎn a rén shēng zhǐ yǒu yī tiáo lù maWhy can't we choose them all? -Is there only one path in life? -Exactly.
HSK 4
0:03s
wèi shén me yí dìng yào zuò yí gè xuǎn zé ne què shí tǐng nán shòu deWhy must we make a choice? It is indeed very uncomfortable.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
nìng yuàn chéng shòu yī cì yòu yī cì fàng qì de tòng kǔthe thing you'd rather endure the pain of giving up
HSK 4
0:03s