How to say "香璧副墨子 名不虚传" (xiāng bì fù mò zi míng bù xū chuán) in Chinese dialogue
香璧副墨子 名不虚传
xiāng bì fù mò zi míng bù xū chuán
The Round Scented Ink truly lives up to its reputation.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
5:20
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 看看这田家的墨做何评价呀 | kàn kàn zhè tián jiā de mò zuò hé píng jià ya | what do you think of the ink presented by the Tian family? |
| 2▶ | 香璧副墨子 名不虚传 | xiāng bì fù mò zi míng bù xū chuán | The Round Scented Ink truly lives up to its reputation. |
| 3 | 香味不腻 写字作画时能静心 落在纸面上呢 | xiāng wèi bù nì xiě zì zuò huà shí néng jìng xīn luò zài zhǐ miàn shàng ne | It's aromatic but not overwhelming, so it helps to calm the mind when one writes or paints. It performs even better |
More Clips From Episode
Total 73 clips (Page 1 of 4)
HSK 7
0:03s
bú yòng shuō zhè shì yī kuài shàng jiā de hǎo mòNeedless to say, this is fine piece of ink.
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
zhēn niáng zài cǐ xiè guò dà jiā leHereby, I, Li Zhen, extend sincere gratitude to all of you.
HSK 4
0:03s
jiū jìng shì zěn me huí shì a zhè tài yáng dōu yào luò shān leWhat exactly is going on? The sun is about to set,
HSK 3
0:03s
fàng xīn lǎo yé zǎo jiù bèi hǎo le zhēn deDon't worry, Master. All is properly arranged. Really?
HSK 7
0:03s
nǐ kě shì wǒ men tián jiā de gōng chén aYou are a significant contributor to the Tian family.
HSK 7
0:03s
wǒ mìng lǐ yú tiān lún zhī lè shàng quē le xiē yuán fēnI am destined to receive little affection from my own family.
