How to say "你听我说 我跟它算是旧相识" (nǐ tīng wǒ shuō wǒ gēn tā suàn shì jiù xiāng shí) in Chinese dialogue

nǐ你tīng听wǒ我shuō说 wǒ我gēn跟tā它suàn算shì是jiù旧xiāng相shí识

Hear me out. It's my old acquaintance.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:06
nǐ ná zǒu le tā men huì bào dòng de yán zhòng le yán zhòng le你拿走了 他们会暴动的 言重了 言重了

“You took it, and they will riot! You're exaggerating.”

LINE 0216:09
PLAYING SCENE
nǐ tīng wǒ shuō wǒ gēn tā suàn shì jiù xiāng shí你听我说 我跟它算是旧相识

“Hear me out. It's my old acquaintance.”

LINE 0316:12
hěn shú de gǎo bù chū shì qíng de lái gěi wǒ很熟的 搞不出事情的 来 给我

“We're very familiar with each other. Nothing will happen. Come on, give it to me.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp16:09
TMDB ID278605 →