How to say "其实这一切都是我的直觉" (qí shí zhè yī qiè dōu shì wǒ de zhí jué) in Chinese dialogue

qí其shí实zhè这yī一qiè切dōu都shì是wǒ我de的zhí直jué觉

Actually, this is all my intuition.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:25
zhuā抓fěi匪tú徒yǒu有shén什me么jìn进zhǎn展ma吗

“is there any progress on catching the culprit?”

LINE 0207:27
PLAYING SCENE
qí其shí实zhè这yī一qiè切dōu都shì是wǒ我de的zhí直jué觉

“Actually, this is all my intuition.”

LINE 0307:29
zhǐ shì rào le diǎn yuǎn lù wǒ de huǒ jì只是绕了点远路 我的伙计

“I just took a bit of a detour, my friend.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp07:27
TMDB ID278605 →