How to say "这地方看着这么眼熟呢" (zhè dì fāng kàn zhe zhè me yǎn shú ne) in Chinese dialogue

zhè这dì地fāng方kàn看zhe着zhè这me么yǎn眼shú熟ne呢

Why does this place look so familiar?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:54
zhè这lǐ里fā发shēng生guò过sī厮shā杀

“There was a fierce battle here.”

LINE 0210:57
PLAYING SCENE
zhè这dì地fāng方kàn看zhe着zhè这me么yǎn眼shú熟ne呢

“Why does this place look so familiar?”

LINE 0311:11
dǐ底cāng舱zěn怎me么zhè这me么duō多ní泥bā巴

“Why is there so much mud in the bottom hold?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp10:57
TMDB ID278605 →