How to say "给你们添麻烦了 你待会空的话我们聊聊 空" (gěi nǐ men tiān má fán le nǐ dài huì kōng de huà wǒ men liáo liáo kōng) in Chinese dialogue

gěi给nǐ你men们tiān添má麻fán烦le了 nǐ你dài待huì会kōng空de的huà话wǒ我men们liáo聊liáo聊 kōng空

Sorry for the trouble. Let's talk later if you're free. I'm free.

Idioms & Colloquial Expressions
gěi给
nǐ你
tiān添
má麻
fán烦
le了
dài待
huì会
kōng空
de的
wǒ我
men们
liáo聊
liáo聊
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:14
wǒ shì wǒ men de wèn tí wǒ huí qù hǎo hǎo shōu shí tā men

我 是我们的问题 我回去好好收拾他们

“I... It's our fault. I'll deal with them when we get home.”

LINE 0238:17
PLAYING SCENE
gěi nǐ men tiān má fán le nǐ dài huì kōng de huà wǒ men liáo liáo kōng

给你们添麻烦了 你待会空的话我们聊聊 空

“Sorry for the trouble. Let's talk later if you're free. I'm free.”

LINE 0338:20
wǒ xiān dài tā men xǐ bǎ liǎn qù ba duì bù qǐ

我先带他们洗把脸 去吧 对不起

“I'll take them to wash up first. Go ahead. Sorry.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp38:17
TMDB ID281495 →