How to say "你现在拎着钱进去 就没回旋余地了" (nǐ xiàn zài līn zhe qián jìn qù jiù méi huí xuán yú dì le) in Chinese dialogue

nǐ你xiàn现zài在līn拎zhe着qián钱jìn进qù去 jiù就méi没huí回xuán旋yú余dì地le了

Once you walk in there with the cash, there's no turning back.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:18
shǒu shù hé tóng qiān le ma wǒ qiān le手术合同签了吗 我签了

“Did you sign the surgery consent? Yeah, I signed it.”

LINE 0202:21
PLAYING SCENE
nǐ xiàn zài līn zhe qián jìn qù jiù méi huí xuán yú dì le你现在拎着钱进去 就没回旋余地了

“Once you walk in there with the cash, there's no turning back.”

LINE 0302:24
nǐ xiǎng xiǎng zhè bǐ qián yí dàn bèi jǐng chá kòu zhù你想想 这笔钱一旦被警察扣住

“Think about it— if the police seize that money,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp02:21
TMDB ID281495 →