省得你以后再耍赖 走
“so you won't back out later. Let's go.”
THE DIALOGUE REEL
“Write it down in black and white today,”
省得 你以后 再 耍赖 走
“so you won't back out later. Let's go.”
不是
“Hey,”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“No wonder you can be so cheeky.”
“You're cheating, aren't you? I'm not cheating.”
“you should stick to it to the end.”
“Since you backed out on it,”
“♪ It'll only turn into a long, endless wait ♪ lest he say I'm wasting my time here.”
“or your store might close down by then. Well, I'm sorry for disappointing you.”