How to say "一出去要你的女儿算账" (yī chū qù yào nǐ de nǚ ér suàn zhàng) in Chinese dialogue

chūyàodeérsuànzhàng

...that once he's out, he'll settle the score with your daughter.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:08
rāng
rang
zhe

He's been shouting...

LINE 0226:11
PLAYING SCENE
chū
yào
de
ér
suàn
zhàng

...that once he's out, he'll settle the score with your daughter.

LINE 0326:15
dǎo
duì
zhǎng
qiú
qiú
le

Captain Oshima, I beg you!

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp26:11
TMDB ID309609