MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · de-nv-er
📐

...的女儿

📊 Corpus Indexed: 11 clips
Structure: [主语] + 的女儿 + [谓词/短语]
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern

[Variation: 肯定建议式]

(7 clips)
View all for this variation →
我的女儿啊
00:02
我 的女儿 啊

(他便出现了) ── Previous context

“My daughter!”

《大唐迷雾》 · 14:30 [家庭日常]
View Clip →
就是这位叶德公的女儿
00:02
就是这位叶德公 的女儿

(她的名字叫叶碧莹) ── Previous context

“She is the daughter of this Ye Degong.”

《长河落日》 · 18:56 [社交聚会]
View Clip →
能把我的女儿还给我
00:02
能把我 的女儿 还给我

(我希望你进屋的时候) ── Previous context

“...you can return my daughter to me.”

《长河落日》 · 25:10 [其他场景]
View Clip →
这杨鹤影的女儿
00:02
这杨鹤影 的女儿

(我听说) ── Previous context

“Yang Heying's daughter”

《江湖夜雨十年灯》 · 36:32 [其他场景]
View Clip →
一出去要你的女儿算账
00:02
一出去要你 的女儿 算账

(他嚷嚷着) ── Previous context

“...that once he's out, he'll settle the score with your daughter.”

《长河落日》 · 26:11 [其他场景]
View Clip →
其实我的女儿不喜欢我抽烟
00:02
其实我 的女儿 不喜欢我抽烟

(不需要了) ── Previous context

“You keep them. My daughter doesn't like me smoking. All right?”

《百万人推理》 · 22:57
View Clip →
我的女儿在上面
00:02
我 的女儿 在上面

(你现在是不是每天都在上网啊?) ── Previous context

“That's where my daughter is. - [sentimental music fading] - [closing theme music playing]”

《百万人推理》 · 36:40
View Clip →

[Variation: 疑问反问式]

(3 clips)
View all for this variation →
你是说那个汤炳辰的女儿吗
00:03
你是说那个汤炳辰 的女儿 吗

(确实) ── Previous context

“You mean the daughter of that Tang Bingchen?”

《长河落日》 · 42:23 [其他场景]
View Clip →
我的女儿在哪里?
00:02
我 的女儿 在哪里?

(把握当下) ── Previous context

“Where's my daughter?! Where is she?!”

《百万人推理》 · 19:17
View Clip →
- 我的女儿在哪里? - 死了
00:02
- 我 的女儿 在哪里? - 死了

(死了) ── Previous context

“- [Chia-jen] Where is she?! - [Ta-fu] She's dead!”

《百万人推理》 · 19:40
View Clip →

[Variation: 否定劝阻式]

(1 clips)
View all for this variation →
请你不要再纠缠我的女儿
00:02
请你不要再纠缠我 的女儿

(我们没什么好谈的) ── Previous context

“Please stop pestering my daughter.”

《长河落日》 · 15:18 [其他场景]
View Clip →