How to say "你这是好逸恶劳 好逸恶劳" (nǐ zhè shì hào yì wù láo hào yì wù láo) in Chinese dialogue
你这是好逸恶劳 好逸恶劳
You're being hazy! You mean lazy?
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
7:57
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我本职工作哪里没做好 | wǒ běn zhí gōng zuò nǎ lǐ méi zuò hǎo | What part of my job have I not done well? |
| 2▶ | 你这是好逸恶劳 好逸恶劳 | nǐ zhè shì hào yì wù láo hào yì wù láo | You're being hazy! You mean lazy? |
| 3 | 你这是不务正业 不好好在自己的工作岗位上 | nǐ zhè shì bù wù zhèng yè bù hǎo hǎo zài zì jǐ de gōng zuò gǎng wèi shàng | You're neglecting your duty. Instead of staying at your post |
More Clips From Episode
Total 215 clips (Page 4 of 11)
HSK 5
0:03s
wǒ hái zhù zài zhī qián de zhāo dài suǒ tóng yī gè fáng jiānI'm still at the guesthouse. Same room as before.

HSK 3
0:03s
jiě jué bù liǎo jiù bù chī bù hē bù shuì de nà nǎ xíng aIf it's not solved, you won't eat or sleep. That's not good.

HSK 3
0:03s
tā jiā lǐ de guān xì yīng gāi tǐng duō de méi cuòHis family must have quite a lot of connections. That's right.

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s
píng shén me néng gēn nǐ píng qǐ píng zuò zuò yán jiūso how could I stand on equal footing with you and do research?

HSK 4
0:03s
xiàn zài nǐ zhī dào dá àn le zhè dá àn nǐ hái mǎn yì maNow you know the answer. Are you satisfied with it?

HSK 2
0:03s
nǐ tīng tīng nǐ zì jǐ shuō de shì shén me huà fāng mù jìngListen to yourself. Fang Mujing.

HSK 4
0:03s
nǐ shì bú shì yǒng yuǎn yào zhè me duō duō bī rén yǒng yuǎn yào zhè meDo you always have to be this aggressive and twist other people's goodwill toward you?

HSK 5
0:03s
wǒ xiàn zài zhēn de tǐng tì nǐ ài rén jué de bù zhí deRight now, I honestly feel sorry for your husband.

HSK 6
0:03s
nǐ jià gěi tā bù jiù shì tú tā men jiā de guān xì maDidn't you marry him just for his family's connections?

HSK 4
0:03s
nǐ zhēn de ài tā ma tā zhī dào zhè yī qiè maDo you really love him? Does he know all this?







