How to say "曲解别人对你的好意呢" (qū jiě bié rén duì nǐ de hǎo yì ne) in Chinese dialogue
曲解别人对你的好意呢
qū jiě bié rén duì nǐ de hǎo yì ne
and twist other people's goodwill toward you?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
18:19
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你是不是永远要这么咄咄逼人 永远要这么 | nǐ shì bú shì yǒng yuǎn yào zhè me duō duō bī rén yǒng yuǎn yào zhè me | Do you always have to be this aggressive and twist other people's goodwill toward you? |
| 2▶ | 你是不是永远要这么咄咄逼人 永远要这么 | nǐ shì bú shì yǒng yuǎn yào zhè me duō duō bī rén yǒng yuǎn yào zhè me | Do you always have to be this aggressive and twist other people's goodwill toward you? |
| 3 | 我现在 真的挺替你爱人觉得不值的 | wǒ xiàn zài zhēn de tǐng tì nǐ ài rén jué de bù zhí de | Right now, I honestly feel sorry for your husband. |
More Clips From Episode
Total 215 clips (Page 1 of 11)
HSK 4
0:03s
dàn nǐ dé tái tóu zì jǐ kàn lù cái néng zǒu dào běi fāngBut you have to look up and see the road yourself to reach north.
HSK 4
0:03s
nǐ zài zhèng cháng shēng huó zhōng hái yǒu shén me xǐ huān zuò de shì mawhat else do you normally like to do?
HSK 4
0:03s
wǒ jiù tīng nǐ bà shuō guò nǐ zuò yī fú hěn lì hài aI heard from your dad that you're really good at it.
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
tā dào dǐ bèi zuò chéng shén me yàng de yī fú le newhat kind of clothes did they become?
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ yǒu shén me xiǎng fǎ gào sù wǒ wǒ gěi nǐ huà chū láiTell me your ideas. I'll draw them for you.
HSK 2
0:03s
wǒ kàn nà wài guó diàn yǐng wǒ jué de nà xiē wài guó rén chuān de yī fúWhen I watch foreign movies, I think the clothes they wear
HSK 3
0:03s
dōu tè bié hǎo kàn nǐ néng bāng wǒ huà chū lái malook really nice. Can you draw them for me?
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
tài àn le wǒ xiān huà gè dà gài huí jiā zài bǔIt's too dark. I'll sketch it roughly first and finish at home.
HSK 5
0:03s
nǐ yào shì bù cuī wǒ wǒ néng huà dé gèng kuài neIf you didn't rush me, I could draw even faster.
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
nǐ guò lái lái le lái le zhè ge hǎo bù hǎo kànCome here. Coming. Does this look good?
HSK 3
0:03s
liú jiě fèi ní nǐ men màn màn chī wǒ xiān zǒu le a nǐ chī hǎo le aMs. Liu, Fei Ni. Take your time eating. I'll go first. You're done eating?
HSK 7
0:03s
dāng rán le zhè xiē dōu shì wài guó diàn yǐng lǐ miàn de yuán xíngOf course. These are based on foreign films.
HSK 5
0:03s
wǒ shāo wēi zuò le yī xiē tiáo zhěng zěn me yàngaccording to our workshop materials. What do you think?
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s