How to say "曲解别人对你的好意呢" (qū jiě bié rén duì nǐ de hǎo yì ne) in Chinese dialogue
曲解别人对你的好意呢
and twist other people's goodwill toward you?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
18:19
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你是不是永远要这么咄咄逼人 永远要这么 | nǐ shì bú shì yǒng yuǎn yào zhè me duō duō bī rén yǒng yuǎn yào zhè me | Do you always have to be this aggressive and twist other people's goodwill toward you? |
| 2▶ | 曲解别人对你的好意呢 | qū jiě bié rén duì nǐ de hǎo yì ne | and twist other people's goodwill toward you? |
| 3 | 我现在 真的挺替你爱人觉得不值的 | wǒ xiàn zài zhēn de tǐng tì nǐ ài rén jué de bù zhí de | Right now, I honestly feel sorry for your husband. |
More Clips From Episode
Total 215 clips (Page 2 of 11)
HSK 7
0:03s
féng lín tóng zhì zhè shì fèi ní shè jì de fú zhuāng yàng shìFeng Lin. These are clothing designs by Fei Ni.
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ zhè shì bù wù zhèng yè bù hǎo hǎo zài zì jǐ de gōng zuò gǎng wèi shàngYou're neglecting your duty. Instead of staying at your post
HSK 7
0:03s
jiàn shè shè huì zhǔ yì nǐ zhè kē luó sī dīng shēng xiù leto build socialism, a screw like you has rusted.
HSK 3
0:03s
méi shén me shì de huà wǒ xiān huí qù xiū xī le méi xiǎng dàoIf there's nothing else, I'll go home. I didn't expect
HSK 5
0:03s
wú zhǔ rèn tā tóng yì ràng wǒ jì xù liú zài xué xiào lǐ dāng zhù jiào leDirector Wu agreed to let me stay as a teaching assistant.
HSK 7
0:03s
wǒ tiāo le liǎng zhǒng xǐ táng nǐ cháng cháng nǎ zhǒng hǎoI picked two kinds of wedding candy. Try them, and tell me which is better?
HSK 7
0:03s
yǒu yí gè tè bié jí shǒu de wèn tí bǎi zài wǒ men miàn qián nǐ pà wǒthere's a tricky problem in front of us. You're afraid...
