How to say "一过年吃肉了 她回来了" (yī guò nián chī ròu le tā huí lái le) in Chinese dialogue
一过年吃肉了 她回来了
Now that we're having meat today, she's back.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
37:36
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你看姑姑多会挑日子回来 平时也不回来几趟 | nǐ kàn gū gū duō huì tiāo rì zi huí lái píng shí yě bù huí lái jǐ tàng | Your aunt picked a good time to come back. She rarely comes back. |
| 2▶ | 一过年吃肉了 她回来了 | yī guò nián chī ròu le tā huí lái le | Now that we're having meat today, she's back. |
| 3 | 姑姑不许抢我的肉 | gū gū bù xǔ qiǎng wǒ de ròu | Aunt, don't take my meat. |
More Clips From Episode
Total 185 clips (Page 8 of 10)
HSK 6
0:03s
zài lǐ biān gàn huó de shí hòu yán sù diǎn bù xǔ xiàoBe serious when you're working. Don't smile.
HSK 7
0:03s
ròu ròu qín cài chǎo ròu kàn bǎ nǐ chán deMeat! Meat with celery! Look who's got an appetite.
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
zhè ròu piào hé bù piào shì bú shì dōu ná huí lái zán men zì jǐ yòngshe brought her meat and textile coupons back home for our family to use.
HSK 6
0:03s
nà xiàn zài nǐ gū gū jià rén le zhè ròu piào hé bù piàoNow that she's married, she's giving those vouchers to someone else's family.
HSK 5
0:03s
nà jiù gěi bié rén yòng le ya nǐ shuō nǐ zhèshe's giving those vouchers to someone else's family. Hush.
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
mā nín yě chī duō chī gěi nín jiā diǎn hǎoMom, have some meat. Have more. Here you go. Thank you.
HSK 6
0:03s
lín méi lái le huí lái gěi nǐ men bài nián yaYou're here, Lin Mei. I'm here to wish you a happy new year.
HSK 4
0:03s
méi chī fàn ba méi ne kuài zuò xià zhèng hǎo yì qǐ chīYou haven't had lunch? No. Perfect timing. Join us.
HSK 6
0:03s
gū gū bù qiǎng nǐ ròu xià cì nǐ qù gū gū jiā chī ròuI won't. You can have meat at my house.
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s