How to say "一过年吃肉了 她回来了" (yī guò nián chī ròu le tā huí lái le) in Chinese dialogue
一过年吃肉了 她回来了
Now that we're having meat today, she's back.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
37:36
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你看姑姑多会挑日子回来 平时也不回来几趟 | nǐ kàn gū gū duō huì tiāo rì zi huí lái píng shí yě bù huí lái jǐ tàng | Your aunt picked a good time to come back. She rarely comes back. |
| 2▶ | 一过年吃肉了 她回来了 | yī guò nián chī ròu le tā huí lái le | Now that we're having meat today, she's back. |
| 3 | 姑姑不许抢我的肉 | gū gū bù xǔ qiǎng wǒ de ròu | Aunt, don't take my meat. |
More Clips From Episode
Total 185 clips (Page 9 of 10)
HSK 7
0:03s
bù jiù duō shuāng kuài zi ér yǐ ma lái lín méi chīIt's not a big deal. Lin Mei, dig in.
HSK 6
0:03s
nǐ méi jiàn nǐ xiǎo zhí zi zhèng zhǎng shēn tǐ ne nǐ gēn tā qiǎng shén me yaYour nephew is a growing boy. Why take his food?
HSK 2
0:03s
wǒ nà xiē ròu piào dōu wèi le bái yǎn láng aHave I been feeding a bunch of ingrates all along?
HSK 3
0:03s
nǐ xiàn zài shì fèi jiā rén nǐ jiù bù yīng gāi huí lái chī fànNow that you've married into the Feis, you shouldn't even come back here for lunch.
HSK 2
0:03s
zhè shì wǒ cóng zhè shì nǐ cóng fàn diàn mǎi huí lái de cài shì baI got these... You bought these from the restaurant, right?
HSK 5
0:03s
nǐ zài bù lái wǒ zhè fèi jiā rén dōu méi zī gé dòng kuài zi leHad you come any later, I'd have been kicked out by now.
HSK 5
0:03s
guò lái guò lái jiàn shè shàng nǎi nǎi zhè lái chī ròu ròuCome here, Jianshe. Let's have meat together.
HSK 6
0:03s
jiā xiǎng chī shén me jiā shén me lái chī sháTake whatever you want. What shall we have?
HSK 6
0:03s
wǒ huí lái bù bái chī nǐ men fàn tè yì ràng fèi tíngI'm not freeloading. I asked Fei Ting to buy some food from the restaurant.
HSK 2
0:03s
cóng fàn diàn mǎi le sān gè cài huí lái yě bù zhī dàoI asked Fei Ting to buy some food from the restaurant. I wonder if the Lins
HSK 4
0:03s
wǒ men fèi jiā rén mǎi de cài lín jiā rén néng bù néng chī acan eat something brought over by the Feis.
HSK 6
0:03s
nǐ suàn nǎ mén zi fèi jiā rén wǒ gū gū shì fèi jiā rénHow are you part of the Fei family? My aunt is,
HSK 5
0:03s
wǒ wǒ nǐ hái fèi liáng shí ne nǐ chī fàn gǎn jǐn chī ròuI... You glutton. Eat up.
HSK 2
0:03s
lái lái chī ròu chī ròu nà me duō ròu ne kuài kuài chīHave more meat. So much meat. Enjoy.
HSK 2
0:03s
lái lái kuài chī kuài yú lái chī yú chī ròu mā mā gěi nǐ tiāo cìHave some fish. Here. Fish and meat. I'll pick the bones out.
HSK 5
0:03s
wǒ gāng cái hē shuǐ bù xiǎo xīn sǎ zài bèi zi shàng leI spilled some water on the blanket,
HSK 5
0:03s