How to say "阿姨 那粉丝瞎说的 你别介意" (ā yí nà fěn sī xiā shuō de nǐ bié jiè yì) in Chinese dialogue

ā阿yí姨 nà那fěn粉sī丝xiā瞎shuō说de的 nǐ你bié别jiè介yì意

Mrs. Jun, the fans are joking. Don't mind them.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:17
nǐ你men们wǎng网shàng上shuō说de的zhè这xiē些wǒ我quán全dǒng懂de的

“(Classic mother-in-law) I understand (and daughter-in-law moment.) all this internet slang.”

LINE 0207:20
PLAYING SCENE
ā yí nà fěn sī xiā shuō de nǐ bié jiè yì阿姨 那粉丝瞎说的 你别介意

“Mrs. Jun, the fans are joking. Don't mind them.”

LINE 0307:25
wǒ wǒ shuō a wǒ gēn nà ge pò míng gū niáng bú shì pó xí我 我说啊 我跟那个破名姑娘不是婆媳

“Let me say this. Ms. Po Ming isn't my daughter-in-law,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E32
Timestamp07:20
TMDB ID230311 →