How to say "但也不算毁灭性的吧" (dàn yě bù suàn huǐ miè xìng de ba) in Chinese dialogue
但也不算毁灭性的吧
But it's not career-ending, is it?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E32
Clip Timestamp
27:42
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 但是我相信这件事情 对你在投行的生涯有重大影响 | dàn shì wǒ xiāng xìn zhè jiàn shì qíng duì nǐ zài tóu xíng de shēng yá yǒu zhòng dà yǐng xiǎng | I believe this incident will have a major impact on your career. |
| 2▶ | 但也不算毁灭性的吧 | dàn yě bù suàn huǐ miè xìng de ba | But it's not career-ending, is it? |
| 3 | 我觉得你完全可以转到投行后台 | wǒ jué de nǐ wán quán kě yǐ zhuǎn dào tóu xíng hòu tái | I think you could move to a back-office role |
More Clips From Episode
Total 94 clips (Page 4 of 5)
HSK 7
0:03s
pín pín zài méi tǐ shàng lù guò liǎn zài zhè me duǎn de shí jiān nèiyou appeared in the media quite often. In such a short time, you managed to turn a new venture capital firm
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
dōu jī lěi le hěn dà de jīng yàn nà wǒ zhī suǒ yǐ bèi lí zhíand front-end project planning. As for why I was let go,
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
bù jǐn jǐn shì yī jiā zhuī zhú lì rùn de fēng tóu gōng sīXinzouqi Capital isn't just a venture capital firm chasing profits,
HSK 5
0:03s
nà bù xíng nǐ xiān huí qù ba fǎn zhèng yě chà bu duō le jī běn jiù zhè xiēHead back first if you can't take it. We're basically done here.
HSK 5
0:03s
rán hòu tīng shuō qián fēi zài zhǎo gōng zuò gěi xīn zòu qí lǎo bǎn dì le huàHe heard Qian Fei was job hunting, so he put in a word with the owner.
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
bú shì zài nǚ rén zhè fāng miàn nín bú shì zhuān jiā maNo, aren't you the expert when it comes to women?
HSK 5
0:03s
wǒ zhè bú shì xiǎng tōng guò zhè cì chū lái chè dǐ dì hǎo hǎo lǐ qīng yī xiàDidn't I come out here to properly sort out
