How to say "你们网上说的这些我全懂的" (nǐ men wǎng shàng shuō de zhè xiē wǒ quán dǒng de) in Chinese dialogue
你们网上说的这些我全懂的
(Classic mother-in-law) I understand (and daughter-in-law moment.) all this internet slang.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:15
bù shén me zhēn miàn mù不 什么真面目
“No, what truth?”
LINE 0207:17
PLAYING SCENE你们网上说的这些我全懂的
“(Classic mother-in-law) I understand (and daughter-in-law moment.) all this internet slang.”
LINE 0307:20
ā yí nà fěn sī xiā shuō de nǐ bié jiè yì阿姨 那粉丝瞎说的 你别介意
“Mrs. Jun, the fans are joking. Don't mind them.”
Show Information