How to say "你这么一说 怎么感觉像是我做错了" (nǐ zhè me yī shuō zěn me gǎn jué xiàng shì wǒ zuò cuò le) in Chinese dialogue

nǐ你zhè这me么yī一shuō说 zěn怎me么gǎn感jué觉xiàng像shì是wǒ我zuò做cuò错le了

When you put it that way, it sounds like I was the one at fault.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:32
suǒ yǐ wǒ jiù biàn lǎn le hái tǐng zhēn chéng de所以我就变懒了 还挺真诚的

“so I got lazy. You're pretty honest.”

LINE 0219:36
PLAYING SCENE
nǐ zhè me yī shuō zěn me gǎn jué xiàng shì wǒ zuò cuò le你这么一说 怎么感觉像是我做错了

“When you put it that way, it sounds like I was the one at fault.”

LINE 0319:39
shì是wǒ我gěi给nǐ你tài太duō多ān安quán全gǎn感le了

“I gave you too much security.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E32
Timestamp19:36
TMDB ID230311 →