How to say "婆婆这关算是过了吧" (pó po zhè guān suàn shì guò le ba) in Chinese dialogue
婆婆这关算是过了吧
Does that mean she passed her test?
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:40
tiān nǎ dà jūn ā yí zhè huà shén me yì si天哪 大军 阿姨这话什么意思
“Gosh, Jun, what does your mom mean?”
LINE 0207:43
PLAYING SCENE婆婆这关算是过了吧
“Does that mean she passed her test?”
LINE 0307:45
wǒ zěn me jì de nǐ mā jiǎng guò tā bù xǐ huān wài dì xí fù duì我怎么记得你妈讲过 她不喜欢外地媳妇 对
“Didn't your mom say she didn't like out-of-town daughters-in-law? That's right.”
Show Information