What Does "怕不是鬼魅的“魅”吧" (pà bú shì guǐ mèi de “ mèi ” ba) Mean?

Back to HomeClip Details

怕不是鬼魅的“魅”吧

pà bú shì guǐ mèi de “ mèi ” ba

More like "demon charms."

HSK Vocabulary

怕H3 的H1 吧H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E4

Clip Timestamp

35:24

TMDB ID

278127

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	什么百媚生啊？	shén me bǎi mèi shēng a ？	"Hundred Charms"?
2▶	怕不是鬼魅的“魅”吧	pà bú shì guǐ mèi de “ mèi ” ba	More like "demon charms."
3	将作丞怎么说？	jiāng zuò chéng zěn me shuō ？	What did the Assistant Director here say?

More Clips From Episode

Total 71 clips (Page 4 of 4)

HSK 3

0:03s

我身上只有这么些钱了给

wǒ shēn shàng zhǐ yǒu zhè me xiē qián le gěiThis is all the money I have. Here.

HSK 2

0:03s

快去拿来快

kuài qù ná lái kuàiGo get them, now! Hurry!

HSK 4

0:03s

小娘子看看是否用得上？

xiǎo niáng zǐ kàn kàn shì fǒu yòng dé shàng ？Miss, take a look. Maybe they'll help.

HSK 6

0:03s

我不求她回来

wǒ bù qiú tā huí láiI won't beg her to return.

HSK 5

0:03s

藏好了别让任何人发现

cáng hǎo le bié ràng rèn hé rén fā xiànHide it well. Don't let anyone find it.

HSK 4

0:03s

你答应我我就帮你找姐姐

nǐ dā yìng wǒ wǒ jiù bāng nǐ zhǎo jiě jiěPromise me, and I'll help you find your sister.

HSK 7

0:03s

就是在助长他们讹诈的习气

jiù shì zài zhù zhǎng tā men é zhà de xí qìYou're encouraging their habit of extortion.

你再看看这信上有没有说点别的？

HSK 3

0:03s

你再看看这信上有没有说点别的？

nǐ zài kàn kàn zhè xìn shàng yǒu méi yǒu shuō diǎn bié de ？Look again. Do they say anything else?

HSK 6

0:03s

就算有也不值那些钱

jiù suàn yǒu yě bù zhí nà xiē qiánEven if there is, it's not worth that much.

HSK 7

0:03s

这羊肉好嫩太史丞尝尝

zhè yáng ròu hǎo nèn tài shǐ chéng cháng chángThis lamb is so tender. Try some.

HSK 4

0:03s

吃饱了我们回内谒局等消息

chī bǎo le wǒ men huí nèi yè jú děng xiāo xīI'm done eating. Let's go back to the Palace Investigation Bureau and wait.