How to say "我就想看看你到底在搞什么鬼" (wǒ jiù xiǎng kàn kàn nǐ dào dǐ zài gǎo shén me guǐ) in Chinese dialogue

wǒ我jiù就xiǎng想kàn看kàn看nǐ你dào到dǐ底zài在gǎo搞shén什me么guǐ鬼

I just wanted to see what you were really up to.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:20
yǎn jì zhè me zhuō liè wǒ hái dé qiáng xíng pèi hé nǐ演技这么拙劣 我还得强行配合你

“Your acting is so unconvincing, and I still had to play along.”

LINE 0202:23
PLAYING SCENE
wǒ我jiù就xiǎng想kàn看kàn看nǐ你dào到dǐ底zài在gǎo搞shén什me么guǐ鬼

“I just wanted to see what you were really up to.”

LINE 0302:27
hái还yǒu有nǐ你

“And you.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp02:23
TMDB ID230311 →