How to say "我真手贱 跟他这种人客气什么" (wǒ zhēn shǒu jiàn gēn tā zhè zhǒng rén kè qì shén me) in Chinese dialogue
我真手贱 跟他这种人客气什么
Why did I even reply to him? Why am I being polite to someone like him?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:16
wǒ yào zhēn bù gěi le nǐ gāi hòu huǐ cǐ kè de jiǎ kè qì le我要真不给了 你该后悔此刻的假客气了
“(Li Yifei) (If I really don't pay,) (you'll regret being polite right now.)”
LINE 0236:22
PLAYING SCENEwǒ zhēn shǒu jiàn gēn tā zhè zhǒng rén kè qì shén me我真手贱 跟他这种人客气什么
“Why did I even reply to him? Why am I being polite to someone like him?”
LINE 0336:37
wǒ bù xǐ huān qiàn zhe bié rén liǎng qīng le我不喜欢欠着别人 两清了
“(Li Yifei) (I don't like owing people. We're even now.)”
Show Information